"影漫联动"，90年前就有漫画家这么干了
8月15日晚，上海书展主会场上海展览中心，《小孤女流浪记》新书分享会举行。张乐平之子、张乐平纪念馆名誉馆长张慰军现场揭秘一段跨媒介往事：1936年，导演杨小仲拍摄由童星陈娟娟主演的儿童电影《小孤女》，专门邀请张乐平随摄制组同步创作同名连环漫画，电影上映当天漫画便在影院门口售卖——这种"影漫联动"比当下影视行业的IP同步开发早了整整90年。
摄制组一面拍，漫画家一面画
故事要从1935年说起。那一年张乐平创作的三毛形象在报刊发表后引起巨大反响，成为中国最具辨识度的漫画角色之一。次年杨小仲筹拍电影《小孤女》，看中张乐平在儿童漫画领域的号召力，主动发出随组创作邀请。
"杨小仲导演想到我父亲画三毛的儿童漫画，考虑到扩大影响力，请了我父亲跟着摄制组，摄制组一面拍，我父亲一面画，整个创作过程很特别。"张慰军回忆道。电影主演陈娟娟当年被誉为"中国的秀兰·邓波儿"（据张慰军现场讲述），影片影响力可见一斑。然而遗憾的是，这部影片的胶片如今已散佚无存，唯有同名漫画穿越90年留存至今。
白描笔下，一个孤女的命运突围
连环漫画《小孤女流浪记》讲述少女陈小娟遭遇洪水、父母双亡后在上海流浪求生的故事。在张乐平凝练质朴的白描线条下，陈小娟经历了被窃贼收留、卖唱求生、被程家收养、智斗盗匪等重重波折，最终从"被拯救者"蜕变为温暖他人的"拯救者"。
这部作品还牵出一段家庭渊源。1937年全面抗战爆发后，张乐平加入抗战漫画宣传队，张慰军的母亲当时也是宣传队的演员。"她对我父亲的了解，就是从《小孤女》这部电影和连环漫画开始的，母亲是父亲的粉丝。因为三毛和小孤女的关系，两个人越走越近。"一部漫画，成全了张乐平的一段姻缘。
黄显功：《小孤女》可视为《三毛流浪记》的前传
1935年第一幅三毛漫画的发现者、上海图书馆历史文献中心原主任、上海师范大学特聘教授黄显功，在为新版撰写的导读中给出了一个关键判断：《小孤女流浪记》可视为《三毛流浪记》的前传。"两部作品中的主人公都是孤儿形象，都经历了社会的磨难，得到了成长。"
黄显功进一步分析，从1935年弄堂里的三毛漫画到1936年《小孤女》系列，是张乐平漫画创作中的重要跨越。"《三毛流浪记》更加成熟，篇幅体量更大，故事情节更加丰富。从《小孤女》到《三毛流浪记》，是一个成长的过程。"这个跨越为1947年诞生的《三毛流浪记》奠定了基础。
全彩重制：老经典如何走进新读者
少年儿童出版社推出的全彩连环漫画版《小孤女流浪记》，经张乐平家人授权后由专业人士重新着色并配以文字，随书附赠《三毛流浪记》（彩图注音版）精选篇章与《小孤女流浪记》黑白原画。新版最大程度还原了张乐平原作的线条质感和人物风貌，同时适配当代幼儿和学生的阅读场景。
少年儿童出版社社长鲍静表示，陈小娟身上展现的"女性独有的柔韧、坚守与治愈力量，是当下少年儿童成长过程中尤为珍贵的精神养分"，这正是在三毛形象诞生91周年、《小孤女》问世90周年的节点焕新推出这部姊妹篇的初心。黄显功则从学术角度认为，将两部作品做比较研究，可以清晰看到张乐平从早期尝试走向成熟的完整脉络。
三代读者齐聚书展，经典穿越时光
现场读者涵盖各年龄段，既有陪伴经典长大的中老年读者，也有带着孩子前来的年轻家长。张慰军寄语年轻一代："我父亲最好的一点是赋予了三毛、小孤女很好的性格——坚强、善良、真诚、乐观，还有信念——屡战屡败，屡败屡战。希望小朋友们学学三毛，在艰难的环境下也能够乐观起来。"
一部诞生于烽火年代的漫画，在电影胶片散佚之后依然穿越90年时光来到今天的书架上。它承载的不只是一个孤女的流浪故事，更是一份从未过时的力量。
本文由AI辅助生成
